Real estate data from the Austin Board of Realtors shows a drop in median home prices this year, compared to last