Austin's office market continues to see high vacancies, with demand centered on smaller spaces as millions more square feet of space are coming online.