The Texas Senate Subcommittee on Higher Education also discussed the state’s free speech policies and how universities responded to pro-Palestinian protests on campus during the 11-hour hearing.