Houston's Galleria mall will undergo a major interior and exterior revitalization effort that will begin this summer and run through early 2025.